Verse:
Let's hit the trail,
we're going to hike in the strong wind,
over mountains and rivers so high,
feel the power of nature's spirit.
Chorus:
Oh, the wind is blowing, it's a mountain of spirits,
we'll climb up the hill and find our way,
through the forest and the sky,
we'll share the spirit of the strong wind.
Verse:
We'll pass through the trees and rocks,
we'll brave the storms and snow,
we'll be full of courage and strength,
we won't let anything slow us down.
Chorus:
Oh, the wind is blowing, it's a mountain of spirits,
we'll climb up the hill and find our way,
through the forest and the sky,
we'll share the spirit of the strong wind.
Verse:
道を行こう、
強風の霊仙山をハイキングしよう、
高い山や川を越えて、
自然の魂の力を感じよう。
Chorus:
嵐が吹いている、霊仙山だ、
丘を登り、道を見つけよう、
森と空を渡り、
強風の魂を分かち合おう。
Verse:
木や岩を通り、
嵐や雪にも負けず、
勇気と力満ち溢れた状態で、
どんなものでも負けないように。
Chorus:
嵐が吹いている、霊仙山だ、
丘を登り、道を見つけよう、
森と空を渡り、
強風の魂を分かち合おう。